Nokia C2 05 - KAMI MENGAMBIL BERAT TENTANG PRIVASI ANDA

Kami mungkin menyediakan informasi privasi tambahan berkenaan produk-produk atau perkhidmatan- perkhidmatan kami

melalui huraian perkhidmatan dan notis-notis lain. Informasi sedemikian mengatasi Polisi ini setakat mana terdapatnya

sebarang konflik.

Perkhidmatan-perkhidmatan pihak ketiga yang dipasang dalam alat anda berkemungkinan membolehkan akses kepada

informasi yang terdapat dalam alat anda. Produk-produk atau perkhidmatan-perkhidmatan kami mungkin mengandungi

rangkaian-rangkaian ke laman-laman web dan perkhidmatan-perkhidmatan syarikat-syarikat lain yang mempunyai polisi-

polisi peribadi tersendiri. Kami menyarankan anda supaya membaca polisi-polisi peribadi perkhidmatan-perkhidmatan pihak

ketiga sedemikian. Nokia tidak bertanggungjawab untuk amalan-amalan atau kandungan-kandungan privasi bagi mana-mana

perkhidmatan-perkhidmatan pihak ketiga sedemikian.

Dengan menggunakan laman web ini dan/atau menyerahkan data peribadi kepada Nokia, anda bersetuju dengan

pemprosesan data peribadi anda seperti yang dijelaskan dalam Polisi ini. Jika anda tidak bersetuju dengan Polisi ini,

sila jangan menggunakan laman web ini atau membekalkan Nokia dengan data peribadi anda.

Apakah Data Yang Dikumpul oleh Kami?

Secara tipikal, kami mengumpul data peribadi anda apabila anda membuat pembelian, menggunakan atau mendaftar dalam

produk-produk dan perkhidmatan-perkhidmatan kami, mengambil bahagian dalam sesuatu kempen atau di selainnya

berinteraksi dengan kami. Di bawah adalah contoh-contoh kategori-kategori data yang dikumpul oleh kami.

•

Penggunaan produk-produk dan perkhidmatan-perkhidmatan kami oleh anda Apabila anda menggunakan

produk-produk dan perkhidmatan-perkhidmatan kami, alamat IP, masa-masa akses, laman web anda disambungkan

dari, laman-laman yang anda kunjungi, rangkaian-rangkaian yang anda gunakan, kandungan yang anda lihat dan

informasi lain sedemikian yang pelayar anda bekalkan kepada kami akan dikumpul secara automatik oleh Nokia.

Perkhidmatan-perkhidmatan tertentu kami mungkin dapat mengumpul pengidentifikasi unik alatmudah-alih, informasi

identiti pelanggan, pengidentifikasi spesifik pembekal perkhidmatan rangkaian, kawalan rangkaian anda dan informasi

lain sedemikian. Apabila anda menggunakan produk-produk dan perkhidmatan-perkhidmatan kami atau selainnya

berinteraksi dengan kami melalui rangkaian-rangkaian telekomunikasi, informasi tambahan tertentu, seperti nombor

langganan mudah-alih anda, berkemungkinan akan dihantar kepada kami oleh pembekal rangkaian mudah-alih anda.

•

Informasi yang dibekal oleh anda kepada kami Kami mungkin meminta anda untuk membekalkan kami dengan

informasi seperti nama anda, alamat emel, alamat, nama-nama pengguna dan kata-kata laluan, persetujuan-persetujuan

anda, kesukaan-kesukaan dan maklum balas, informasi berkenaan dengan alat-alat anda, umur, jantina, kod pos dan

pilihan-pilihan bahasa. Sila ambil perhatian bahawa informasi tertentu yang tidak boleh dikesan yang dikumpul daripada

anda mungkin akan dapat dikesan apabila anda membekalkan kami dengan data peribadi. Kami juga mungkin

memperolehi, berdasarkan undang-undang yang berkaitan, data peribadi tertentu daripada syarikat-syarikat senarai-

sewa (‘list-rental companies’) dan lain-lain sumber sedemikian yang tersedia secara umum. Sesetengah perkhidmatan-

perkhidmatan kami mungkin membenarkan anda untuk mengemukakan informasi tentang orang lain, contohnya, jika

anda membuat tempahan untuk suatu produk yang anda ingin kami untuk menghantar secara terus kepada penerima

yang lain.

•

Transaksi-transaksi anda dengan kami Kami mengumpul informasi berkenaan dengan pembelian anda dan

penggunaan produk-produk dan perkhidmatan-perkhidmatan kami dan interaksi lain anda dengan kami. Informasi

sedemikian mungkin termasuk butir-butir pertanyaan-pertanyaan atau permintaan-permintaan yang anda telah buat,

produk-produk dan perkhidmatan-perkhidmatan yang telah dibekalkan, butir-butir penghantaran, nombor akaun bank,

butir-butir kad kredit, alamat bil, semakan kredit dan informasi kewangan lain sedemikian, butir-butir perjanjian-

perjanjian di antara anda dengan Nokia, rekod-rekod hubungan dan komunikasi, informasi dan butir-butir berkenaan

dengan kandungan yang anda telah bekalkan kepada kami dan informasi transaksi lain sedemikian. Kami mungkin,

berdasar kepada undang-undang berkaitan, merekodkan komunikasi anda dengan khidmat penjagaan pelanggan kami

atau dengan pusat-pusat hubungan lain sedemikian.

•

Lokasi data Perkhidmatan-perkhidmatan dan ciri-ciri Nokia yang berdasarkan lokasi mungkin menggunakan satelit, Wi-

Fi atau data lokasi berdasarkan rangkaian lain, contohnya alamat IP anda. Cara-cara bantuan penentuan kedudukan

(‘assisted positioning methods’) dalam alat, contohnya ‘Assisted GPS’, membekalkan anda dengan data lokasi yang lebih

cepat dan lebih tepat. Penggunaan cara-cara bantuan penentuan kedudukan mungkin melibatkan penukaran data lokasi

anda, pengidentifikasi rangkaian mudah-alih bersama dengan alat unik anda atau pengidentifikasi pembekal

perkhidmatan rangkaian dengan pelayan lokasi. Nokia memproses maklumat ini secara tanpa nama. Bergantung kepada

48 Maklumat produk dan keselamatan

tatacara kedudukan anda dan penggunaan perkhidmatan-perkhidmatan lokasi pembekal perkhidmatan-perkhidmatan

lain oleh anda alat anda mungkin akan bersambung dengan pelayan-pelayan pembekal perkhidmatan-perkhidmatan

lain, yang tidak dikawal atau diurus oleh Nokia. Kami mencadangkan anda supaya memeriksa polisi-polisi privasi

pembekal perkhidmatan-perkhidmatan sedemikian untuk memahami bagaimana mereka memproses data lokasi anda.

Anda boleh menukar tetapan kedudukan alat anda daripada tatacara alat, contohnya menukar atau memadamkan cara-

cara penentuan kedudukan atau pelayan-pelayan lokasi atau menukar ketepatan data lokasi anda.

Nokia menawarkan pelbagai perkhidmatan-perkhidmatan dan ciri-ciri yang berdasarkan lokasi yang mungkin memerlu

penggunaan data lokadi anda. Contohnya apabila anda membuat carian berdasarkan lokasi, mengguna ciri-ciri cuaca

lokasi yang lebih baik atau meminta untuk data peta, data lokasi anda mungkin dihantar kepada Nokia untuk melayani

anda dengan kandungan yang betul. Ini mungkin termasuk iklan-iklan berdasarkan lokasi. Perkhidmatan-perkhidmatan

berdasarkan lokasi tertentu mungkin membenarkan anda untuk mengaitkan data peribadi anda dengan lokasi anda.

Untuk mempelajari lebih tentang perkhidmatan-perkhidmatan dan ciri-ciri berdasarkan lokasi yang sedia ada, sila

merujuk kepada arahan-arahan dan lain-lain bahan sokongan untuk produk-produk dan perkhidmatan-perkhidmatan

kami.

Kenapa Kami Memproses Data Peribadi?

Nokia mungkin memproses data peribadi anda untuk tujuan-tujuan berikut. Sila ambil perhatian bahawa satu atau lebih

tujuan-tujuan tersebut boleh terpakai secara serentak.

•

Pembekalan produk-produk dan perkhidmatan-perkhidmatan Kami boleh mengguna data peribadi anda untuk

membekal kepada anda produk-produk dan perkhidmatan-perkhidmatan kami, untuk memproses pesanan anda atau

selainnya mungkin perlu untuk melaksanakan kontrak di antara anda dan Nokia, untuk memastikan kefungsian dan

jaminan produk-produk dan perkhidmatan-perkhidmatan kami, untuk mengenalpastikan anda dan untuk menghalang

dan menyiasat frod dan penyalahgunaan-penyalahgunaan yang lain.

•

Pembangunan produk-produk dan perkhidmatan-perkhidmatan Kami boleh menggunakan data peribadi anda

untuk memperkembangkan produk-produk dan perkhidmatan-perkhidmatan kami. Walaubagaimanapun, pada

kebanyakan masa kami hanya menggunakan maklumat agregat dan statistikal untuk tujuan sedemikian. Kami mungkin

menggabungkan data peribadi yang dikumpul berhubungan dengan penggunaan produk-produk Nokia tertentu oleh

anda dengan data peribadi lain yang kami pegang tentang anda, kecuali jika data peribadi sedemikian dikumpul untuk

tujuan yang lain.

•

Berkomunikasi dengan anda Kami boleh menggunakan data peribadi anda untuk berkomunikasi dengan anda, sebagai

contoh untuk menghantar kepada anda pemberitahuan kritikal dan notis-notis lain sedemikian berkenaan dengan

produk-produk dan/atau perkhidmatan-perkhidmatan kami dan untuk menghubungi anda untuk tujuan penjagaan

pelanggan.

Pemasaran dan Pengesyoran Kami boleh menggunakan data peribadi anda untuk memperibadikan tawaran kami dan untuk

membekalkan anda dengan perkhidmatan-perkhidmatan yang lebih relevan, contohnya, untuk mengesyorkan dan untuk

memaparkan kandungan dan iklan-iklan yang diubah-suai dalam perkhidmatan-perkhidmatan kami. Ini mungkin melibatkan

pemaparan kandungan Nokia dan pihak ketiga. Kami mungkin menggunakan data peribadi anda untuk tujuan pemasaran

langsung atau penyelidikan, contohnya untuk menjalankan penyelidikan pasaran dan kami mungkin, selaras dengan undang-

undang yang berkaitan, menghubungi anda untuk memberitahu anda tentang produk-produk, perkhidmatan-perkhidmatan

atau promosi-promosi baru yang kami mungkin tawarkan.

Penggunaan pertama alat Nokia anda

Berdasar kepada alat anda, suatu Akaun Nokia mungkin diwujudkan untuk anda atau anda mungkin perlu untuk menanda

masuk kepada Akaun Nokia anda yang wujud apabila anda mula-mula sekali mengguna alat anda. Dalam proses penggiatan

nama pengguna, alamat emel, nombor mudah-alih, pengenalan unik alat mudah-alih dan informasi identiti pengguna anda

akan dihantar kepada Nokia dan kami mungkin akan mengaitkan informasi ini dengan Akaun Nokia anda. Informasi gabungan

ini mungkin digunakan untuk menggiatkan jaminan dan lesen-lesen perisian tertentu anda dan untuk menghantar kepada

anda mesej-mesej peribadi, contohnya emel-emel, teks-teks dan mesej-mesej lain. Mesej-mesej ini mungkin mengandungi

informasi mengenai produk-produk dan perkhidmatan-perkhidmatan Nokia, seperti tip-tip dan tawaran-tawaran komersial.

Anda boleh mengecualikan diri dari mesej-mesej ini pada mana-mana masa contohnya dengan mengikuti informasi dalam

mesej yang anda menerima selepas mengambil guna alat anda, arahan-arahan dalam alat tersebut atau dalam mesej-mesej,

Maklumat produk dan keselamatan 49

melalui alat-alat pengurusan profil yang sedia ada atau dengan menghubungi penjagaan pelanggan Nokia. Informasi yang

dikutip mungkin juga digunakan untuk memaparkan kandungan yang disesuaikan mengikut keperibadian dan juga untuk

meningkatkan mutu produk-produk dan perkhidmatan-perkhidmatan Nokia. Informasi di atas juga mungkin dipakai sekiranya

anda mengemaskinikan perisian alat anda.

Adakah Kami Berkongsi Data Peribadi?

Kami tidak menjual, memajak, menyewa atau selainnya mendedahkan data peribadi anda kepada pihak-pihak ketiga

melainkan dinyatakan selainnya di bawah.

•

Persetujuan anda dan perkhidmatan-perkhidmatan perkongsian sosial Kami boleh berkongsi data peribadi anda

jika kami telah mendapatkan persetujuan anda untuk berbuat demikian. Beberapa perkhidmatan-perkhidmatan

mungkin membolehkan anda untuk berkongsi data peribadi anda dengan pengguna-pengguna lain perkhidmatan

tersebut atau dengan perkhidmatan-perkhidmatan lain dan pengguna-penggunanya. Sila mempertimbangkan dengan

berhati-hati sebelum mendedahkan sebarang data peribadi atau informasi lain yang boleh diakses oleh pengguna-

pengguna lain. Sila pertimbangkan dengan teliti sebelum mendedahkan sebarang data peribadi atau maklumat lain yang

mungkin boleh diakses oleh pengguna lain.

•

Syarikat-syarikat Nokia dan pihak-pihak ketiga yang diberikuasa Kami boleh berkongsi data peribadi anda dengan

syarikat-syarikat Nokia yang lain atau pihak-pihak ketiga yang diberikuasa yang memproses data peribadi untuk Nokia

bagi tujuan yang dihuraikan dalam Polisi ini. Ini mungkin termasuk contohnya penyediaan bil melalui pembekal

perkhidmatan rangkaian anda atau selainnya, penghantaran pembelian-pembelian anda, pembekalan perkhidmatan

termasuk perkhidmatan pelanggan, pengurusan dan penganalisisan data pengguna, semakan kredit, menjalankan

penyelidikan pasaran dan menguruskan pemasaran dan lain-lain kempen sedemikian. Apabila anda membeli produk

Nokia daripada kami dengan pelan pembekal perkhidmatan rangkaian, kami mungkin perlu untuk bertukar informasi

dengan pembekal perkhidmatan rangkaian anda untuk membekalkan anda dengan perkhidmatan sedemikian.

Kami mungkin menjalankan pemasaran bersama dan komunikasi-komunikasi lain dengan rakan-rakan kongsi kami,

contohnya operator mudah-alih anda. Untuk mengelakkan duplikasi atau komunikasi yang tidak perlu dan untuk

memperibadikan mesej kepada anda kami mungkin perlu menyesuaikan informasi yang telah dikumpulkan Nokia

dengan informasi yang rakan kongsi kami telah kumpul di mana yang dibenarkan oleh undang-undang.

Pihak-pihak ketiga yang diberikuasa tersebut tidak dibenarkan untuk mengguna data peribadi anda bagi tujuan-tujuan

lain. Kami memerlukan mereka untuk bertindak secara konsisten dengan Polisi ini dan untuk menggunapakai langkah-

langkah keselamatan yang sewajarnya untuk melindungi data peribadi anda.

•

Pemindahan-pemindahan data peribadi antarabangsa Produk-produk dan perkhidmatan-perkhidmatan kami

mungkin dibekalkan dengan menggunakan sumber-sumber dan pelayan-pelayan yang terletak di beberapa negara di

seluruh dunia. Oleh itu data peribadi anda mungkin akan dipindahkan merentasi sempadan-sempadan antarabangsa di

luar negara di mana anda menggunakan perkhidmatan-perkhidmatan kami, termasuk ke negara-negara di luar Kawasan

Ekonomik Eropah (EEA) yang tidak mempunyai undang-undang yang memberikan perlindungan spesifik bagi data

peribadi atau yang mempunyai peraturan undang-undang yang berlainan untuk perlindungan data, contohnya, Amerika

Syarikat. Dalam kes-kes demikian kami mengambil langkah-langkah untuk memastikan bahawa terdapat suatu dasar

yang sah di sisi undang-undang untuk pemindahan sedemikian dan bahawa perlindungan yang secukupnya bagi data

peribadi anda diberikan sebagaimana yang diperuntukan oleh undang-undang yang berkenaan, contohnya, dengan

menggunakan perjanjian-perjanjian piawaian yang telah diluluskan oleh pihak-pihak berkuasa yang relevan (di mana

diperlukan) dan dengan mewajibkan penggunaan lain-lain langkah keselamatan sesuai maklumat teknikal dan

pertubuhan yang sewajarnya.

•

Pendedahan Mandatori Kami mungkin diwajibkan menurut undang-undang mandatori untuk mendedahkan data

peribadi anda kepada pihak-pihak berkuasa yang tertentu atau pihak-pihak ketiga yang lain, contohnya, kepada agensi

penguatkuasaan undang-undang di negara-negara di mana kami atau pihak-pihak ketiga yang bertindak bagi pihak

kami beroperasi. Kami juga akan mendedahkan dan selainnya memproses data peribadi anda selaras dengan undang-

undang yang berkenaan untuk membela kepentingan-kepentingan Nokia yang sah, contohnya, dalam prosiding undang-

undang sivil atau jenayah.

•

Gabungan dan Pemerolehan Jika kami memutuskan untuk menjual, membeli, bergabung atau selainnya menyusun

semula perniagaan-perniagaan kami di negara-negara tertentu, ini mungkin melibatkan kami untuk mendedahkan data

50 Maklumat produk dan keselamatan

peribadi kepada pembeli-pembeli prospektif atau yang sebenar dan penasihat-penasihat mereka, atau menerima data

peribadi daripada penjual-penjual dan penasihat-penasihat mereka.

Bagaimana Kami Mengurus Privasi Kanak-Kanak?

Secara tipikalnya produk-produk dan perkhidmatan-perkhidmatan Nokia adalah diniatkan untuk pengguna-pengguna am.

Nokia tidak dengan pengetahuan mengumpulkan informasi kanak-kanak tanpa kebenaran ibubapa atau penjaga mereka.

Nokia menerbit garis panduan keselamatan untuk penggunaan perkhidmatan-perkhidmatan internet dalam laman-laman web

kami.

Bagaimana Kami Mengurus Mutu Data?

Kami mengambil langkah-langkah munasabah untuk menjaga ketepatan data peribadi yang kami miliki dan akan

memadamkan data peribadi yang tidak tepat atau tidak diperlukan.

Memandangkan beberapa produk-produk dan perkhidmatan-perkhidmatan Nokia tertentu membenarkan anda untuk

mengurus profil anda, kami menggalakkan anda untuk mengakses data peribadi anda dari masa ke semasa untuk memastikan

bahawa ianya adalah betul. Sila diingatkan dalam keadaan sebarang penukaran ia adalah tanggungjawab anda untuk

mengemaskinikan data peribadi yang anda telah membekalkan kepada kami.

Apa Langkah-Langkah Yang Diambil Untuk Melindungi Data Peribadi?

Privasi dan sekuriti adalah pertimbangan utama dalam penciptaan dan penghantaran produk-produk dan perkhidmatan-

perkhidmatan kami. Kami telah menentukan tanggungjawab-tanggungjawab tertentu untuk mengurus perkara-perkara yang

berkenaan dengan privasi dan sekuriti. Kami melaksanakan polisi-polisi dalaman dan garis-garis panduan kami melalui pilihan-

pilihan sesuai aktiviti-aktiviti yang tertentu, termasuk pengurusan risiko proaktif dan reaktif, kejuruteraan sekuriti, latihan dan

penilaian-penilaian. Kami mengambil langkah-langkah sesuai untuk mengurus sekuriti “online”, sekuriti fizikal, risiko

kehilangan data dan risiko-risiko lain sedemikian dengan mengambil kira risiko yang diwakili melalui pemprosesan dan jenis

data yang sedang dilindungi. Tambahan lagi, kami mengehadkan akses kepada pangkalan-pangkalan data kami yang

mengandungi data peribadi kepada orang-orang yang diberikuasa yang mempunyai keperluan yang boleh dijustifikasikan

untuk mengakses informasi sedemikian.

Bagaimana Kami Mengguna ‘Cookies’ dan ‘Web Beacons’?

Cookies adalah fail-fail teks kecil yang dihantar dari computer anda melalui suatu pelayan web. Kami menggunakan cookies

untuk membekal faedah-faedah kepada anda. Cookies sesi akan mengingati aktiviti-aktiviti lalu yang dilaksanakan oleh anda,

contohnya suatu item yang anda letak ke dalam troli membeli-belah. Cookies yang berterusan akan diguna untuk menyimpan

pilihan ke-gemaran anda di sepanjang banyak sesi-sesi, contohnya tatacara peribadi dalam laman-laman web kami. Cookies

mungkin digunakan untuk memaparkan iklan-iklan dan cadangan-cadangan sasaran, contohnya untuk menggelakan

penyiaran iklan-iklan yang sama kepada anda secara berulangan ataupun menyiarkan iklan-iklan yang kami berpendapat akan

diminati oleh anda berdasar kepada tindakan-tindakan anda sebelumnya di laman web kami. Cookies juga digunakan untuk

menentukan keberkesanan promosi-promosi dan kempen-kempen iklan kami dan untuk mempertingkatkan produk-produk

dan perkhidmatan-perkhidmatan kami.

Nokia mungkin menggunakan ‘web beacons’ (atau “pixel tags”) berkenaan dengan beberapa laman-laman web kami.

Walaubagaimanapun, kami tidak menggunakannya untuk mengenalpasti penguna-pengguna individu secara peribadi. ‘Web

beacons’ biasanya adalah imej-imej grafik yang dletakkan pada suatu laman web dan ianya digunakan untuk mengira pelawat-

pelawat ke suatu la-man web dan/atau untuk mengakses ‘cookies’ tertentu. Informasi ini digunakan untuk memperting-katkan

perkhidmatan-perkhidmatan kami. ‘Web beacons’ biasanya tidak mengutip apa-apa informasi lain selain dari apa yang pelayar

anda membekalkan kepada kami sebagai sebahagian biasa mana-mana komunikasi internet. Jika anda memadamkan

‘cookies’, ‘web beacon’ tidak lagi dapat mengesan aktiviti spesifik anda. ‘Web beacon’ boleh, walaubagaimanapun, terus

mengutip maklu-mat tentang layaran-layaran dari alamat-IP anda.

Sesetengah laman-laman web atau aplikasi-aplikasi Nokia mungkin menggunakan apa yang dika-takan adalah objek-objek

yang disimpan secara tempatan (‘locally stored objects’), seperti objek-objek Flash yang dikongsi secara tempatan ("Flash

cookies") atau ‘HTML5 Web Storage’. Objek-objek yang disimpan secara tempatan digunakan untuk tujuan-tujuan yang sama

Maklumat produk dan keselamatan 51

dengan cookies tetapi secara tipikalnya mungkin mengandungi data yang lebih dan yang berlainan dari pelayar coo-kies.

Contohnya, dalam Flash anda boleh mengguna ‘Flash Player Settings Manager’ untuk mengawal penyimpanan objek-objek

yang dikongsi secara tempatan, termasuk mengecualikan objek-objek yang dikongsi secara tempatan untuk laman-laman web

tertentu sahaja atau memadamkan penyimpanan objek-objek yang dikongsi secara tempatan untuk semua laman-laman web.

Sesetengah laman-laman web Nokia menggunakan teknologi-teknologi pengiklanan pihak ketiga, seperti DoubleClick, untuk

melayankan iklan-iklan. DoubleClick menggunakan suatu cookie untuk mengumpul informasi mengenai layaran-layaran anda

ke laman-laman web Nokia dan pihak ketiga. Informasi ini akan digunakan untuk melayankan iklan-iklan di dalam laman-

laman web Nokia dan pihak ketiga. Informasi yang dikumpulkan tidak akan dapat dikesan secara terus dengan peribadinya

dan DoubleClick tidak akan berkongsi informasi ini dengan pihak ketiga. Anda boleh memilih untuk memadamkan cookie

DoubleClick pada bila-bila masa dengan mengguna fungsi ‘opt-out cookie’ DoubleClick. Anda juga boleh melayari http://

networkadvertising.org/ untuk memasangkan suatu ‘opt-out cookie’.

Kebanyakan pelayar membolehkan anda untuk memadamkan atau membenarkan penggunaan cookies. Anda juga boleh

memadamkan cookies dalam komputer anda jika pelayar anda membenarkan. Jika anda memadamkan cookies, anda mungkin

tidak dapat menggunakan sebahagian ter-tentu perkhidmatan-perkhidmatan kami dan anda mungkin perlu memasang

semula ‘opt-out cookie’ tersebut.

Apakah Hak-hak Anda?

Anda mempunyai hak untuk mengetahui apa data peribadi yang kami pegang berkenaan dengan anda. Anda mempunyai hak

supaya data peribadi yang tidak lengkap, tidak tepat, tidak diperlukan atau luar tarikh dipadamkan atau dikemaskini. Anda

mempunyai hak untuk meminta supaya kami berhenti untuk memproses data peribadi anda untuk tujuan-tujuan pemasaran

secara langsung atau penyelidikan pasaran. Walaubagaimanapun, jika anda memilih untuk dikecualikan dari pemasaran dan

komunikasi-komunikasi lain daripada Nokia, kami mungkin akan menghantar kepada anda pemberitahuan-pemberitahuan

penting berkenaan dengan produk-produk dan perkhidmatan-perkhidmatan kami atau menghubungi anda untuk tujuan-

tujuan ini.

Anda boleh melaksanakan hak-hak anda dengan menghubungi kami melalui pusat-pusat hubungan yang dirujuk di bawah.

Dalam kes-kes tertentu, terutamanya jika anda ingin kami memadamkan atau berhenti daripada memproses data peribadi

anda, ini mungkin juga bermakna bahawa kami tidak mungkin dapat terus membekalkan perkhidmatan-perkhidmatan kepada

anda. Sila mengambil perhatian bahawa Nokia mungkin perlu mengenalpasti anda dan untuk meminta informasi tambahan

untuk memenuhi permintaan anda. Sila juga mengambil perhatian bahawa undang-undang yang berkenaan mungkin

mengandungi had-had dan peruntukan-peruntukan lain berkenaan dengan hak-hak anda.

Kami menggalakkan anda supaya menggunakan alat-alat pengurusan profil yang sedia-ada, contohnya Akaun Nokia untuk

tujuan-tujuan di atas memandangkan alat-alat sedemikian biasanya membolehkan anda mengakses secara terus kepada data

peribadi anda dan membo-lehkan anda mengurusnya dengan berkesan.

Siapakah Pengawal Data Peribadi Anda?

Nokia Corporation yang beralamat di Keilalahdentie 4, 02150 Espoo, Finland adalah pengawal data peribadi anda.

Tambahan lagi, sekutu Nokia yang membekalkan produk atau perkhidmatan mungkin akan menjadi pengawal data peribadi

anda. Anda boleh mendapatkan identiti pengawal itu dan butir-butir hubun-gannya dengan mengkaji semula terma-terma

dan syarat-syarat produk atau perkhidmatan sedemi-kian atau dengan menggunakan maklumat hubungan yang dibekalkan

dalam laman-laman web Nokia yang berkenaan.

Mengenai perkara-perkara berkaitan dengan amalan-amalan privasi Nokia anda juga boleh menghubungi kami di:

Nokia Corporation

c/o Privacy

Keilalahdentie 4

52 Maklumat produk dan keselamatan