،
1800
ﺰﺗﺮﻫﺎﮕﻣ
ﺩﺭﻮﻣ
ﺪﻴﻳﺄﺗ
ﺖﺳﺍ
.
ﻯﺍﺮﺑ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﺯﺍ
،ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﺪﻳﺎﺑ
ﮎﺮﺘﺸﻣ
ﮏﻳ
ﻪﺋﺍﺭﺍ
ﻩﺪﻨﻫﺩ
ﺲﻳﻭﺮﺳ
ﺪﻳﻮﺷ
.
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﺯﺍ
ﺕﺎﻣﺪﺧ
ﻪﮑﺒﺷ
ﻭ
ﻯﺮﻴﮔﺭﺎﺑ
ﺍﻮﺘﺤﻣ
ﻪﺑ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﻦﮑﻤﻣ
ﺖﺳﺍ
ﻪﺑ
ﻝﺎﺼﺗﺍ
ﻪﮑﺒﺷ
ﺯﺎﻴﻧ
ﻪﺘﺷﺍﺩ
،ﺪﺷﺎﺑ
ﻭ
ﻦﮑﻤﻣ
ﺖﺳﺍ
ﻪﻨﻳﺰﻫ
ﻯﺎﻫ
ﮏﻴﻓﺍﺮﺗ
ﻩﺩﺍﺩ
ﺭﺩ
ﺮﺑ
ﻪﺘﺷﺍﺩ
ﺪﺷﺎﺑ
.
ﻰﺧﺮﺑ
ﺯﺍ
ﻰﮔﮋﻳﻭ
ﻯﺎﻫ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﻪﺑ
ﻰﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ
ﺯﺍ
ﻑﺮﻃ
ﻪﮑﺒﺷ
ﺯﺎﻴﻧ
ﺩﺭﺍﺩ
ﻭ
ﻦﮑﻤﻣ
ﺖﺳﺍ
ﻡﺯﻻ
ﺪﺷﺎﺑ
ﻪﺑ
ﮎﺍﺮﺘﺷﺍ
ﺎﻬﻧﺁ
ﺭﺩ
ﺪﻴﻳﺎﻴﺑ
.
ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ
ﺯﺍ
ﻂﻴﺤﻣ
۳۷
ﻯﺭﺍﺪﻬﮕﻧ
ﺯﺍ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﺎﺑ
،ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
،ﻯﺮﺗﺎﺑ
ﺭﮊﺭﺎﺷ
ﻭ
ﻡﺯﺍﻮﻟ
ﻰﺒﻧﺎﺟ
ﺎﺑ
ﻁﺎﻴﺘﺣﺍ
ﺭﺎﮐ
ﺪﻴﻨﮐ
.
ﺕﺍﺩﺎﻬﻨﺸﻴﭘ
ﺮﻳﺯ
ﻪﺑ
ﺎﻤﺷ
ﮏﻤﮐ
ﻰﻣ
ﺪﻨﮐ
ﻪﮐ
ﺩﺭﺍﻮﻣ
ﻝﻮﻤﺸﻣ
ﺖﻧﺎﻤﺿ
ﻪﻣﺎﻧ
ﺍﺭ
ﻆﻔﺣ
ﺪﻴﻨﮐ
.
•
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﺍﺭ
ﮏﺸﺧ
ﻪﮕﻧ
ﺪﻳﺭﺍﺩ
.
،ﻥﺍﺭﺎﺑ
ﺖﺑﻮﻃﺭ
ﻭ
ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ
ﻊﻳﺎﻣ
ﺎﻳ
ﺖﺑﻮﻃﺭ
ﻦﮑﻤﻣ
ﺖﺳﺍ
ﻯﻭﺎﺣ
ﺩﺍﻮﻣ
ﻰﻧﺪﻌﻣ
ﺪﺷﺎﺑ
ﻪﮐ
ﻯﺎﻫﺭﺍﺪﻣ
ﻰﮑﻴﻧﻭﺮﺘﮑﻟﺍ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﺍﺭ
ﺏﺍﺮﺧ
ﺪﻨﮐ
.
ﺮﮔﺍ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﺲﻴﺧ
،ﺪﺷ
ﻯﺮﺗﺎﺑ
ﺍﺭ
ﻥﻭﺮﻴﺑ
ﺪﻳﺭﻭﺎﻴﺑ
ﻭ
ﻩﺯﺎﺟﺍ
ﺪﻴﻫﺩ
ﺎﺗ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﮏﺸﺧ
ﺩﻮﺷ
.
•
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﺍﺭ
ﺭﺩ
ﻂﻴﺤﻣ
ﻯﺎﻫ
ﻒﻴﺜﮐ
ﺎﻳ
ﺮﭘ
ﺩﺮﮔ
ﻭ
ﺭﺎﺒﻏ
ﺭﺍﺮﻗ
ﺪﻴﻫﺪﻧ
ﺎﻳ
ﺯﺍ
ﻥﺁ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﺪﻴﻨﮑﻧ
.
ﺖﻤﺴﻗ
ﻯﺎﻫ
ﮎﺮﺤﺘﻣ
ﻭ
ﺕﺎﻌﻄﻗ
ﻰﮑﻴﻧﻭﺮﺘﮑﻟﺍ
ﻦﮑﻤﻣ
ﺖﺳﺍ
ﺐﻴﺳﺁ
ﺪﻨﻨﻴﺒﺑ
.
•
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﺍﺭ
ﺭﺩ
ﻯﺎﻣﺩ
ﻻﺎﺑ
ﻯﺭﺍﺪﻬﮕﻧ
ﺪﻴﻨﮑﻧ
.
ﻯﺎﻣﺩ
ﻻﺎﺑ
ﺮﻤﻋ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﺍﺭ
ﺶﻫﺎﮐ
،ﻩﺩﺍﺩ
ﻪﺑ
ﻯﺮﺗﺎﺑ
ﻪﻣﺪﺻ
ﻰﻣ
ﺪﻧﺯ
ﻭ
ﺖﻤﺴﻗ
ﻯﺎﻫ
ﻰﮑﻴﺘﺳﻼﭘ
ﺍﺭ
ﺏﺁ
ﻩﺩﺮﮐ
ﺎﻳ
ﺯﺍ
ﻞﮑﺷ
ﺝﺭﺎﺧ
ﻰﻣ
ﺩﺯﺎﺳ
.
•
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﺍﺭ
ﺭﺩ
ﻯﺎﻣﺩ
ﺩﺮﺳ
ﻯﺭﺍﺪﻬﮕﻧ
ﺪﻴﻨﮑﻧ
.
ﻰﻧﺎﻣﺯ
ﻪﮐ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﻪﺑ
ﻯﺎﻣﺩ
ﻰﻟﻮﻤﻌﻣ
ﺩﻮﺧ
ﻰﻣ
،ﺪﺳﺭ
ﺭﺩ
ﻞﺧﺍﺩ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﺖﺑﻮﻃﺭ
ﺩﺎﺠﻳﺍ
ﻰﻣ
ﺩﻮﺷ
ﻪﮐ
ﻦﮑﻤﻣ
ﺖﺳﺍ
ﻪﺑ
ﻯﺎﻫﺭﺍﺪﻣ
ﻰﮑﻴﻧﻭﺮﺘﮑﻟﺍ
ﻪﻣﺪﺻ
ﺪﻧﺰﺑ
.
•
ﻰﻌﺳ
ﺪﻴﻨﮑﻧ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﺍﺭ
ﻪﺑ
ﻰﺷﻭﺭ
ﺮﻴﻏ
ﺯﺍ
ﻪﭽﻧﺁ
ﺭﺩ
ﻯﺎﻤﻨﻫﺍﺭ
ﺮﺑﺭﺎﮐ
ﺵﺯﻮﻣﺁ
ﻩﺩﺍﺩ
،ﻩﺪﺷ
ﺯﺎﺑ
ﺪﻴﻨﮐ
.
•
ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺮﻴﻏ
ﺯﺎﺠﻣ
ﻦﮑﻤﻣ
ﺖﺳﺍ
ﻪﺑ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﻪﻣﺪﺻ
ﺪﻧﺰﺑ
ﻭ
ﺎﺑ
ﻦﻴﻧﺍﻮﻗ
ﻢﮐﺎﺣ
ﺮﺑ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﻯﺎﻫ
ﻰﻳﻮﻳﺩﺍﺭ
ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ
ﻪﺘﺷﺍﺪﻧ
ﺪﺷﺎﺑ
.
•
ﺯﺍ
ﻦﺘﺧﺍﺪﻧﺍ
ﻭ
ﺏﺎﺗﺮﭘ
،ﻥﺩﺮﮐ
ﺩﺭﺍﻭ
ﻥﺩﺮﮐ
ﻪﺑﺮﺿ
ﺎﻳ
ﻥﺎﮑﺗ
ﻥﺩﺍﺩ
ﺪﻳﺪﺷ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ًﺍﺪﺟ
ﺰﻴﻫﺮﭘ
ﺪﻴﺋﺎﻤﻧ
.
ﻰﻳﺎﺠﺑﺎﺟ
ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ
ﻦﮑﻤﻣ
ﺖﺳﺍ
ﺕﺎﺤﻔﺻ
ﺭﺍﺪﻣ
ﻰﻠﺧﺍﺩ
ﻭ
ﺖﻤﺴﻗ
ﻯﺎﻫ
ﻰﮑﻴﻧﺎﮑﻣ
ﺍﺭ
ﺪﻨﮑﺸﺑ
.
•
ﻯﺍﺮﺑ
ﺰﻴﻤﺗ
ﻥﺩﺮﮐ
ﺢﻄﺳ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﻂﻘﻓ
ﺯﺍ
ﻪﭼﺭﺎﭘ
،ﻡﺮﻧ
ﺰﻴﻤﺗ
ﻭ
ﮏﺸﺧ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﺪﻴﻨﮐ
.
•
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﺍﺭ
ﮓﻧﺭ
ﺪﻴﻧﺰﻧ
.
ﮓﻧﺭ
ﻰﻣ
ﺪﻧﺍﻮﺗ
ﺚﻋﺎﺑ
ﺩﻭﺪﺴﻣ
ﻥﺪﺷ
ﺖﻤﺴﻗ
ﻯﺎﻫ
ﮎﺮﺤﺘﻣ
ﻩﺪﺷ
ﻭ
ﺯﺍ
ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ
ﺢﻴﺤﺻ
ﺎﻬﻧﺁ
ﻯﺮﻴﮔﻮﻠﺟ
ﺪﻨﮐ
.
•
ﻪﺑ
ﺭﻮﻈﻨﻣ
ﻪﻨﻴﻬﺑ
ﻥﺩﻮﻤﻧ
ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ
،ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﺮﻫ
ﺪﻨﭼ
ﺖﻗﻭ
ﺭﺎﺒﮑﻳ
ﻥﺁ
ﺍﺭ
ﺵﻮﻣﺎﺧ
ﻭ
ﻯﺮﺗﺎﺑ
ﺍﺭ
ﺝﺭﺎﺧ
ﺪﻴﻨﮐ
.
•
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﺍﺭ
ﺯﺍ
ﻥﺍﺪﻴﻣ
ﻯﺎﻫ
ﻰﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣ
ﻭ
ﻰﻳﺎﺑﺮﻨﻫﺁ
ﺭﻭﺩ
ﻪﮕﻧ
ﺪﻳﺭﺍﺩ
.
•
ﻯﺍﺮﺑ
ﻆﻔﺣ
ﻰﻨﻤﻳﺍ
ﻩﺩﺍﺩ
ﻯﺎﻫ
ﻢﻬﻣ
،ﺩﻮﺧ
ﺎﻬﻧﺁ
ﺍﺭ
ﻞﻗﺍﺪﺣ
ﺭﺩ
ﻭﺩ
ﻥﺎﮑﻣ
ﻪﻧﺎﮔﺍﺪﺟ
ﺪﻨﻧﺎﻣ
،ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﺕﺭﺎﮐ
ﻪﻈﻓﺎﺣ
ﺎﻳ
ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ
ﻯﺭﺍﺪﻬﮕﻧ
ﺪﻴﻨﮐ
ﺎﻳ
ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ
ﻢﻬﻣ
ﺍﺭ
ﺖﺷﺍﺩﺩﺎﻳ
ﺪﻴﻨﮐ
.
ﺖﻓﺎﻳﺯﺎﺑ
ﻪﺸﻴﻤﻫ
ﺕﻻﻮﺼﺤﻣ
،ﻰﮑﻴﻧﻭﺮﺘﮑﻟﺍ
ﻯﺮﺗﺎﺑ
ﺎﻫ
ﻭ
ﺩﺍﻮﻣ
ﻪﺘﺴﺑ
ﻯﺪﻨﺑ
ﺍﺭ
ﻪﺑ
ﺰﮐﺍﺮﻣ
ﻊﻤﺟ
ﻯﺭﻭﺁ
ﻰﺻﺎﺼﺘﺧﺍ
ﺪﻴﻧﺍﺩﺮﮔﺯﺎﺑ
.
ﺎﺑ
ﻦﻳﺍ
ﺭﺎﮐ
ﺭﺩ
ﻯﺮﻴﮕﺸﻴﭘ
ﺯﺍ
ﻊﻓﺩ
ﻞﺑﺎﻗﺮﻴﻏ
ﻝﺮﺘﻨﮐ
ﻪﻟﺎﺑﺯ
ﻭ
ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
ﺩﻮﺒﻬﺑ
ﺖﻓﺎﻳﺯﺎﺑ
ﺩﺍﻮﻣ
ﮏﻤﮐ
ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ
ﺩﺮﮐ
.
ﻰﮕﻧﻮﮕﭼ
ﺖﻓﺎﻳﺯﺎﺑ
ﺕﻻﻮﺼﺤﻣ
Nokia
ﺍﺭ
ﺭﺩ
www.nokia.com/recycling
ﻰﺳﺭﺮﺑ
ﺪﻴﻨﮐ
. .
ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ
ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ
ﻕﻮﻘﺣ
ﻰﻟﺎﺘﻴﺠﻳﺩ
ﻡﺎﮕﻨﻫ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﺯﺍ
ﻦﻳﺍ
،ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﻪﻴﻠﮐ
ﻦﻴﻧﺍﻮﻗ
ﺍﺭ
ﺖﻳﺎﻋﺭ
ﻩﺩﺮﮐ
ﻭ
ﻪﺑ
ﻑﺮﻋ
،ﻰﻋﺎﻤﺘﺟﺍ
ﻕﻮﻘﺣ
ﻰﺼﺨﺷ
ﻭ
ﻰﻧﻮﻧﺎﻗ
ﻥﺍﺮﮕﻳﺩ
ﺯﺍ
ﻪﻠﻤﺟ
ﻖﺣ
ﻪﺨﺴﻧ
ﻯﺭﺍﺩﺮﺑ
ﻡﺍﺮﺘﺣﺍ
ﺪﻳﺭﺍﺬﮕﺑ
.
ﻦﮑﻤﻣ
ﺖﺳﺍ
ﻪﻄﺳﺍﻮﺑ
ﺖﻳﺎﻤﺣ
ﺯﺍ
ﻖﺣ
ﻪﺨﺴﻧ
،ﻯﺭﺍﺩﺮﺑ
ﻰﭙﮐ
،ﻥﺩﺮﮐ
ﺢﻴﺤﺼﺗ
ﺎﻳ
ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ
،ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ
ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ
ﺎﻫ
ﻭ
ﺮﻳﺎﺳ
ﻦﻴﻣﺎﻀﻣ
ﺮﻳﺬﭙﻧﺎﮑﻣﺍ
ﺪﺷﺎﺒﻧ
.
ﻥﺎﺒﺣﺎﺻ
ﺐﻟﺎﻄﻣ
ﻰﻣ
ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ
ﺯﺍ
ﻉﺍﻮﻧﺍ
ﻒﻠﺘﺨﻣ
ﻦﻓ
ﻯﺭﻭﺁ
ﻯﺎﻫ
ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ
ﻕﻮﻘﺣ
ﻰﻟﺎﺘﻴﺠﻳﺩ
(DRM)
ﻯﺍﺮﺑ
ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ
ﺯﺍ
ﺖﻴﮑﻟﺎﻣ
ﻯﻮﻨﻌﻣ
ﺩﻮﺧ
ﺯﺍ
ﻪﻠﻤﺟ
ﻖﺣ
ﻪﺨﺴﻧ
ﻯﺭﺍﺩﺮﺑ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﺪﻨﻨﮐ
.
ﻦﻳﺍ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﺯﺍ
ﻉﺍﻮﻧﺍ
ﻡﺮﻧ
ﻯﺎﻫﺭﺍﺰﻓﺍ
DRM
ﻯﺍﺮﺑ
ﻰﺑﺎﻴﺘﺳﺩ
ﻪﺑ
ﺐﻟﺎﻄﻣ
ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ
ﻩﺪﺷ
DRM
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﻰﻣ
ﺪﻨﮐ
.
ﺎﺑ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﺯﺍ
ﻦﻳﺍ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﻰﻣ
ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ
ﻪﺑ
ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ
ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ
ﻩﺪﺷ
ﻂﺳﻮﺗ
WM DRM 10
ﻭ
OMA DRM 1.0
ﻰﺳﺮﺘﺳﺩ
ﻪﺘﺷﺍﺩ
ﺪﻴﺷﺎﺑ
.
ﺮﮔﺍ
ﮏﻳ
ﻡﺮﻧ
ﺭﺍﺰﻓﺍ
ﺹﺎﺧ
DRM
،
ﺐﻟﺎﻄﻣ
ﺍﺭ
ﻰﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ
،ﺪﻨﮑﻧ
ﻥﺎﺒﺣﺎﺻ
ﺐﻟﺎﻄﻣ
ﻰﻣ
ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ
ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ
ﻦﻴﻨﭼ
ﻡﺮﻧ
ﺭﺍﺰﻓﺍ
DRM
ﺍﺭ
ﻯﺍﺮﺑ
ﻰﺳﺮﺘﺳﺩ
ﻪﺑ
ﺐﻟﺎﻄﻣ
ﺪﻳﺪﺟ
ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ
ﻩﺪﺷ
ﻂﺳﻮﺗ
DRM
ﻮﻐﻟ
ﺪﻨﻨﮐ
.
ﻦﻳﺍ
ﺮﻣﺍ
ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
ﻦﮑﻤﻣ
ﺖﺳﺍ
ﻊﻧﺎﻣ
ﺯﺍ